The Direct Normal Radiation value on the Solar Field page for the empirical trough model is a design parameter that SAM uses to define the relationship between the solar multiple and power cycle capacity. SAM does not change the value when you change the weather file.
For guidance on choosing a value for the parameter, please see the Help topic for the Solar Field page. One approach is to run a simulation and use the time series graph on the Results page to find the maximum annual value of the "DNI-cosine effect product" variable, which you can use as the design direct normal radiation value.
In general, for locations in the U.S. Southwest, a value of 950 W/m2 is appropriate. For Southern Spain, you can use a value of 800 W/m2.
Best regards,
Paul.